Air King 9723F User Manual download pdf

2084008

Rev. K 11/07

20 INCH BOX FAN

MODEL 4CH71F/9723F

12 2084008

Rev. K 11/07

This Fan is for residential use only.

It is not intended to be used in commercial, industrial or agricultural settings.

MODÉLE 4CH71F/9723F

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE,

INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.

PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY

OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION.

FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN

PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT INSTRUCTIONS -

OPERATING MANUAL

CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE : Ce produit est garanti contre les vices de fabrication en main-d’œuvre et/ou en matériaux.

QUELLE EST LA DURÉE DE CETTE GARANTIE : Cette garantie s’étend uniquement à l’acheteur d’origine du produit et dure pour une (1) année de

la date d’achat d’origine ou jusqu’à ce que le propriétaire d’origine du produit vende ou transfert le produit, le premier des deux prévalant.

CE QUE AIR KING FERA : Durant la période de garantie, Air King va, à sa seule option, réparer ou remplacer toute pièce ou toutes pièces qui sera

(seront) jugée(e) défectueuse(s) ou remplacera le produit complet avec le même modèle ou un modèle comparable.

CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : Cette garantie ne s’applique pas si le produit fut endommagé ou a faillé en raison d’un accident, d’une

utilisation ou d’une manipulation impropre, dommage lors de l’expédition, abus, mauvais usage, réparations non-autorisées effectuées ou tentées, ou

l’usage du produit pour un service commercial ou non-résidentiel. Cette garantie ne couvre pas les frais d’expédition pour le retour de produits à Air

King pour réparation ou remplacement. Air King paiera les frais d’expédition encourus par Air King pour vous retourner le produit suivant les réparations ou

le remplacement sous garantie.

TOUTE ET TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSE OU IMPLICITE (INCLUANT SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ

MARCHANDE), DURE UNE ANNÉE DE LA DATE D’ACHAT D’ORIGINE OU JUSQU’À CE QUE LE PROPRIÉTAIRE D’ORIGINE DU PRODUIT

VENDE OU TRANSFERT LE PRODUIT, LE PREMIER DES DEUX PRÉVALANT ET EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE AIR KING SOUS

QUELQUE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLURE (I) DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS DE TOUTE CAUSE QUELLE QU’ELLE

SOIT, OU (II) LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION DE TOUT FUSIBLE RÉSIDENTIEL, DE TOUT DISJONCTEUR, PRISE DE COURANT OU

RÉCEPTACLE. NONOBSTANT TOUTE CHOSE CONTRAIRE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE AIR KING SOUS TOUTE GARANTIE

EXPRESSE OU IMPLICITE NE DOIT EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT ET TOUTE RESPONSABILITÉ TELLE DOIT EXPIRER AU MOMENT

DE L’EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE.

Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée d’une garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation de dommages

indirects ou consécutifs, ainsi, ces exclusions ou limitations peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne certains droits légaux.

Vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à une autre.

Une preuve d’achat est requise avant qu’une réclamation sous garantie soit acceptée.

GARANTIE LIMITÉE

1 2 3 4 5 6

Summary of Contents

Page 1 - OPERATING MANUAL

12084008Rev. K 11/0720 INCH BOX FANMODEL 4CH71F/9723F12 2084008Rev. K 11/07This Fan is for residential use only. It is not intended to be used in comm

Page 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

2084008Rev. K 11/072112084008Rev. K 11/07SPECIFICATIONSMotor ...120V, 60 HzBlade diameter ...20" (

Page 3 - INSTRUCTIONS

1 2091119 Screw #6 x 3/8" PPH Type AB ZP 12 2 2018001 Rear Grill 1 3 2011405 Handle 1 4 2011402 Knob 1 5 2061713 Fan Body 1

Page 4 - MANUEL D’OPÉRATION

20840082084008 Rev. K 11/07Rev. K 11/07 49LIMITED WARRANTYWHAT THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship and/or

Page 5 - MANUAL DE USO

Rev. K 11/07 Rev. K 11/072084008208400885EL VENTILADOR TIPO CAJA DE 20" (50.8 cm) MODELO 4CH71F/9723FEste Ventilador es para uso residencial ú

Page 6 - INSTRUCCIONES

1 2091119 Tornillo N° 6 x 0,95 cm PPH Tipo AB ZP 12 2 2018001 Parrilla trasera 1 3 2011405 Agarradera 1 4 2011402 Perilla 1 5 2061

Comments to this Manuals

No comments

Air King 9723F User Manual

Browse online or download User Manual for Household fans Air King 9723F. Air King 9723F User's Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Household fans Air King 9723F